校外培训监管行政处罚决定书

永冷教 罚字〔2023〕第001号

当事人名称或姓名：永州潇湘家之道文化科技有限公司

当事人地址或住址：永州市冷水滩区菱角山街道零陵北路舜德摩尔****

当事人证件类型及编号：营业执照91431103MACB8H****

当事人法定代表人姓名及联系方式：秦**1897577****

本单位于2023年10月29日在上级交办线索和群众举报检查中发现你（单位）在无民办学校办学许可证的情况下组织开展培训。

现场检查发现：该培训场所位于永州市冷水滩区菱角山街道零陵北路舜德摩尔458号（雅美口腔三楼），发现4名工作人员正在辅导33名学生利用电子平板学习学科类知识，同时发现有八年级英语教材、六年级数学教材资料等。现场有市场部门颁发的营业执照，名称为永州潇湘家之道文化科技有限公司，性质为有限责任公司，统一社会信用代码为91431103MACB8HTW5A，未发现教育部门颁发的办学许可证。检查当天，冷水滩区教育局向冷水滩区永州潇湘家之道文化科技有限公司下达《停止办学通知书》，要求永州潇湘家之道文化科技有限公司立即停止办学，11月7日前退还所收费用，并于11月14日前将整改情况和相关证明材料书面报告本行政机关。

另查明:永州潇湘家之道文化科技有限公司于2023年3月3日在永州市冷水滩区市场管理局注册办理营业执照，秦时艳为该有限责任公司的法人代表。2023年4月以来，该公司未经县级以上地方人民政府教育行政部门批准，招收33名学生，在永州市冷水滩区菱角山街道零陵北路舜德摩尔458号（雅美口腔三楼）擅自举办民办学校开展义务教育阶段学科类培训，违法收取学费33000元。当事人接到停止办学通知后，在规定时间内积极配合本执法机关调查处理，停止培训并主动退还了收取的学费。以上违法事实有以下证据证明：现场执法检查拍摄照片4张、席阿玲的现场笔录《校外培训监管现场笔录》1份、《营业执照（副本）》复印件、《停止办学通知书》、秦时艳的《询问笔录》1份、秦时艳提供的《整改情况说明》1份、收据6张、退费截图8张32份、退费协议1张、家长领款凭单32张等证据证实。

当事人上述行为违反了《中华人民共和国民办教育促进法》第十二条之规定。2023年12月6日，冷水滩区教育局对永州潇湘家之道文化科技有限公司送达永冷教罚告字〔2023〕第001号《校外培训监管行政处罚事先告知书》，告知当事人在收到本告知书之日起5个工作日内没有向冷水滩区教育局提出陈述和申辩或者以书面形式向冷水滩区教育局提出听证申请，逾期视为放弃陈述、申辩和听证。当事人在规定时间内未进行陈述、申辩也未提出听证申请。

根据《中华人民共和国民办教育促进法》第六十四条之规定，结合本案有关事实、情节及证据，考虑到当事人积极配合本执法机关调查处理、主动整改退费，按照 《中华人民共和国行政处罚法》第三十二条可以依法从轻处罚。本行政机关对你公司作出：

1.责令立即停止办学；2.处违法行为罚款5000元。

你公司应当自收到本决定书之日起十五日内，将罚款上缴永州农村商业银行股份有限公司潇湘支行（地址：永州市冷水滩区潇湘西路）缴纳罚款，账号：84013850000000246。逾期不缴纳罚款的，依据《中华人民共和国行政处罚法》第七十二条第（一）项的规定，本机关可每日按罚款数额的百分之三加处罚款，并依据《中华人民共和国行政强制法》第四十六条的规定申请人民法院强制执行。

你公司如对本处罚决定不服，可在收到本决定书之日起六十日内向冷水滩区人民政府申请行政复议，也可在收到本决定书之日起六个月内直接向零陵区人民法院提起行政诉讼。行政复议或者行政诉讼期间，本处罚决定不停止执行。

逾期不申请行政复议或者提起行政诉讼，又不履行本处罚决定，经催告后仍未履行义务的，依据《中华人民共和国行政强制法》第五十四条的规定，本机关申请冷水滩区人民法院强制执行。

永州市冷水滩区教育局

                                二0二三 年十二 月 十四日