在永州市体育场，节假日游客熙熙攘攘，精致的彩绘墙、整齐的友好城市旗帜和精心装饰的挂票区域，看点十足，成为新晋网红打卡地。很难想象，这片热闹鲜活的城市公共体育空间，以前是闲置荒废20余年的老旧体育设施。

城市更新是盘活城市存量资源的民生工程，更是提升城市品质、重塑城市肌理、增进群众福祉的暖心工程。一座城市的迭代升级，不在于盲目拓新，而在于精耕存量、补齐短板、赋能民生。

“十四五”期间，永州着力推进城市更新，城市公共体育空间、文化消费空间、生态休闲空间得到进一步释放，惠民利民效果清晰可见。曾经违建林立、杂乱无序的宋家洲片区，经过系统性更新治理，蝶变为绿意盎然、设施完善的生态体育公园，成为市民休闲健身、踏青观景的优质去处；尘封多年的老旧粮库，依托原有建筑肌理，改造升级为兼具文艺气息与市井活力的美术馆、特色咖啡馆；沉寂萧条的废弃厂房，通过业态重塑、场景翻新，变身特色网红餐馆；湘江西路改造工程精准打通城市交通梗阻，疏通城市路网脉络，实现交通提质、环境提级、民生提温的多重效益。

城市更新的价值核心在于“人民城市人民建，人民城市为人民”。要坚持生态优先、人民优先，立足城市发展实际，紧扣群众生活需求，让老旧空间焕发新生，让闲置资源释放价值。

城市更新要坚持精打细算、提质增效，践行“花小钱、办大事”。坚决摒弃大拆大建、粗放改造的老旧思路，立足现有资源，以微改造、精更新、细提质为主要方式，低成本盘活存量、高效率补齐短板。用精细化治理、人性化改造破解城市老旧难题，以最小的改造成本实现最大的民生效益，让每一处改造都实用、管用、好用。

城市让生活更美好，更新让城市更宜居。城市更新是一场久久为功的民生事业，要持续深耕精细化更新，坚守惠民利民初心，持续优化城市空间布局、完善公共服务配套、提升城市承载能力，全力打造布局合理、全龄友好、安全韧性、生态宜居的现代化城市空间，让城市既有日新月异的颜值，更有温润人心的民生温度。（何俊超）