《永州市生态环境局行政处罚事先（听证）告知书》送达公告

谷初荣、谷桥林 ：

你二人利用罐车非法排放养殖废水案，我局对你二人作出《行政处罚事先（听证）告知书》永环罚零告听告字〔2025〕21号，拟给予谷初荣罚款人民币壹拾陆万元整（¥160000.00）的行政处罚；拟给予谷桥林罚款壹拾陆万元整（¥160000.00）的行政处罚。因其他法定方式无法送达，现依法向你二人公告送达《行政处罚事先（听证）告知书》（永环罚零告听告字〔2025〕21号），自公告之日起30日内来我局（地址：永州市冷水滩区永州大道与城南大道交叉口向南730米永州市生态环境监测中心2楼220）领取上述文书，逾期视为送达。

根据《中华人民共和国行政处罚法》第四十四条、第四十五条和《生态环境行政处罚办法》第四十四条的规定，你二人如对该行政处罚意见有异议，应在接到本通知之日起五个工作日内向我局提出陈述和申辩；逾期未提出陈述或者申辩，视为放弃陈述和申辩的权利。

根据《中华人民共和国行政处罚法》第六十三条的规定，二人有权要求听证。你二人如果要求听证，应在接到本通知之日起五日内向我局书面提出听证申请；逾期未提出听证申请，视为放弃听证要求。

特此公告。

附件：1.《行政处罚事先（听证）告知书》永环罚零告听告字〔2025〕21号

2.永州市生态环境局关于撤销《行政处罚事先（听证）告知书》的决定（永环撤〔2025〕5号）

         永州市生态环境局

          2025年11月14日

附件1：

永环罚（零）告（听告）字〔2025〕21号

行政处罚事先（听证）告知书

当事人：谷初荣、谷桥林

身份证号码：431102********623X   432901********6257

地址：湖南省永州市零陵区芝山路26号

2025年6月19日梳子铺乡政府来电反映有人在污水处理站进污管道内倾倒猪粪水，导致污水处理站设备受损。2025年7月4日，我局接梳子铺乡政府来电反映，有人在位于梳子铺乡荷叶塘村三丘田片老集体林场倾倒养殖废弃物。我局执法人员会同梳子铺乡政府工作人员前往现场调查，发现系你们二人于2025年7月4日利用罐车在林场内倾倒未经处理的养殖废弃物，污染面积约50平方米；并于2025年6月19日利用罐车在梳子铺污水处理站倾倒未经处理的养殖废弃物，造成梳子铺污水处理站设备受损。

以上事实有下列证据证明：

1.谷初荣于2025年7月4日提供的居民身份证复印件、驾驶证复印件、行驶证复印件、合同复印件；2025年7月7日，谷桥林提供了身份证等资料，证明你们具有承担行政法律责任的能力和接受调查身份的合法性。

2.我局执法人员于2025年7月4日对谷初荣制作的现场检查记录、现场检查（勘察）笔录及调查询问笔录、2025年7月7日对谷桥林制作调查询问笔录、7月15日对张群制作的调查询问笔录、7月28日对张春江、魏承建制作的调查询问笔录，现场照片、视频以及永州市公安局零陵分局制作的《询问笔录》等证据证明你二人利用罐车倾倒未经处理的养殖废弃物的违法事实。

3.我局于2025年7月25日向你们送达了《永州市生态环境局责令改正违法行为决定书》（永环责改零字〔2025〕4号）和《永州市生态环境局送达回执》，证明我局已经责令你们改正违法行为的情况。

4.执法人员的执法证件复印件，证明执法人员的身份和资格。

你们上述行为违反了《中华人民共和国水污染防治法》第三十九条“禁止利用渗井、渗坑、裂隙、溶洞，私设暗管，篡改、伪造监测数据，或者不正常运行水污染防治设施等逃避监管的方式排放水污染物”的规定。

我局于2025年9月8日作出的《行政处罚事先（听证）告知书》（永环罚零告（听告）字〔2025〕5号），因未明确谷初荣、谷桥林的罚款金额，根据《中华人民共和国行政处罚法》第七十五条第二款的规定，我局决定撤销《行政处罚事先（听证）告知书》（永环罚（零）告（听告）字〔2025〕5号）。

依据《中华人民共和国水污染防治法》第八十三条第三项“违反本法规定，有下列行为之一的，由县级以上人民政府环境保护主管部门责令改正或者责令限制生产、停产整治，并处十万元以上一百万元以下的罚款；情节严重的，报经有批准权的人民政府批准，责令停业、关闭：（三）利用渗井、渗坑、裂隙、溶洞，私设暗管，篡改、伪造监测数据，或者不正常运行水污染防治设施等逃避监管的方式排放水污染物的”的规定，结合《湖南省生态环境保护行政处罚裁量权基准规定》（2021版）表5-1裁量表的裁量规定，我局拟给予谷初荣罚款人民币壹拾陆万元整（¥160000.00）的行政处罚；拟给予谷桥林罚款壹拾陆万元整（¥160000.00）的行政处罚。

根据《中华人民共和国行政处罚法》第四十四条、第四十五条和《生态环境行政处罚办法》第四十四条的规定，你们如对该行政处罚意见有异议，应在接到本通知之日起五个工作日内向我局提出陈述和申辩；逾期未提出陈述或者申辩，视为你们放弃陈述和申辩的权利。

根据《中华人民共和国行政处罚法》第六十三条的规定，你们有权要求听证。你们如果要求听证，应在接到本通知之日起五日内向我局书面提出听证申请；逾期未提出听证申请，视为你们放弃听证要求。

联系人：罗炳国、彭飞华 

电 话：6222411 

地址：零陵区黄古山中路152号

邮政编码：425000

永州市生态环境局

2025年11月12日